ð¿ãTemple of Low Menã(1988) CROWDED HOUSE
ã¯ããã«
1988幎7æ5æ¥ããªãŒã¹ãã©ãªã¢ïŒãã¥ãŒãžãŒã©ã³ãã®ãã³ãã
Crowded House ãçºè¡šããïŒndã¢ã«ãã ãTemple of Low Menãã
åäœããçŽïŒå¹ŽããããŠããªãŒããŒã§ãã Neil Finn ãæžãäžããã10æ²ãæºããŠããã³ãã¯å°ãã ãæ·±ã¿ãå¢ããæ¯è²ã®äžãžãšæ©ãé²ããŸããã
ãã®ã¿ã€ãã«ã®é¿ããæç€ºããããã«ãæ¬äœã¯æãããããã»ããããšã¯å°ãè·é¢ãåããã人éãšããŠã®æºãããå¿ã®é°åœ±ããæ¥åžžã®ééããžãšèŠç·ãåããäœåã§ãã
èæ¯ãšå¶äœ
åäœãCrowded HouseãïŒ1986幎ïŒã§åœéçãªæåãåãã圌ãã§ããããã®åŸã®ïŒå¹ŽéãNeil Finn ã¯ã次ãåããããè¯ããã®ãããšãããã¬ãã·ã£ãŒãšåãåã£ãŠãããšèšãããŸãã
ã¿ã€ãã« âTemple of Low Menâ ã«ã¯ãããçš®ã®è«Šå¿µãšåæã«ã人ãšããŠã®åŒ±ãã»æ®éæ§ãæ±ããè
ãã¡ã®ããã®å Žãšããæå³ã蟌ããããŠããããã«æããããŸãã
ã¬ã³ãŒãã£ã³ã°ã¯ã¡ã«ãã«ã³ã® Platinum Studioãããã«ããµã³ãŒã«ã¹ã® Sunset Sound ã§ãè¡ããããããã¥ãŒãµãŒã« Mitchell Froom ãèµ·çšãããã·ã³ã°ã«ã¯ Bob Clearmountain ãåå ããŠããŸãã
ãŸãããžã£ã±ããã»ãã¶ã€ã³ãæ
åœããã®ã¯ããŒã·ã¹ãã® Nick Seymour ã§ããã³ãèªèº«ãé³ãšèŠèŠã®äž¡é¢ã§ãã®ã¢ã«ãã ã«ãã ãããæã£ãŠããããšã䌺ããŸãã
é³ãšæè©ã®ç¹åŸŽ
æ¬äœã§ã¯ããããïŒããã¯ã®æ çµã¿ãå®ããªããããNeil Finn ã®ã¡ããã£ã»ã»ã³ã¹ãããå
ççãªæ¹åãžãšèµãåã£ãŠããããã«æããŸããè©è«ã§ããFinn ãèªåã®ææ
çå¿çã®æ·±ã¿ã«æãäžããŠãå·ççãªãŸã§ã«çްéšãæããŠããããšé«ãè©äŸ¡ãããŸããã
ããšãã°ãã·ã³ã°ã«ãBetter Be Home Soonãã§ã¯âå®¶ã«åž°ãã¹ãã âãšããäžèŠã·ã³ãã«ãªããŒããã埮åŠãªåæã垯ã³ãŠé¿ããŸãã察ããŠãInto TemptationãããWhen You Comeãã§ã¯ã人éé¢ä¿ã®æºãããä¿¡é ŒïŒäžå®ã®æ··åšãæãããŠããŸãã
æŒå¥é¢ã§ã¯ãPaul Hester ã®ãã©ã ãNick Seymour ã®ããŒã¹ãšãããªãºã éãæ§ãããªããã確ããªååšæãæŸã¡ãNeil Finn ã®ã®ã¿ãŒïŒããŒã«ã«ãäžæ¯ããæ¥œåšç·šæã«è¯ãããã¯å°ãªãã®ã§ãããããããããæè©äžçãåŒãç«ãŠãŠããŸããããã« Richard Thompson ããSister Madlyãã§ã®ã¿ãŒã»ãœãã匟ããŠããã®ãããã¡ã³ã«ã¯è峿·±ããã€ã³ãã§ãã
é³è²ãšããŠã¯âãžã£ã³ã°ã«ã»ãããïŒjangle popïŒâãšãã衚çŸããããŠãããæããã®äžã«ãå°ãã ã翳ããæããããã®ã¿ãŒã»ãµãŠã³ããé
åã§ãã
ãã©ãã¯ã«ã€ããŠã®ãã€ã©ã€ã
å
š10æ²ïŒ2016幎ãªã€ã·ã¥ãŒã§ã¯ããŒãã¹ã»ãã£ã¹ã¯ä»ãïŒã§ãã
以äžã«ç޹ä»ããŸãã
ðµ 1. I Feel Possessed
éå¹ã食ããã®æ²ã¯ã âäœãã«åãæããããããªâå¿ã®ç¶æ
ãæããŠãããæãå·çããããã¯çœªæªæãããããªããNeil Finnã¯ãã®é ãåµäœã«ã®ãã蟌ã¿éããèªåããèªåã®äžã®ããäžäººãåãããŠããããã ã£ãããšèªã£ãŠããããã®æèŠãããã«åæ ãããŠããã
ãªãºã ã«ã¯ç·åŒµæããããã¡ããã£ã¯çŸããã®ã«ã©ããäžç©ããŸãã«ã¢ã«ãã å
šäœã®âå¿ççæ·±éšâãžã®å
¥ãå£ãšãªãäžæ²ã
èŠããªãäœãã«å°ãããŠ
èªåã§ã¯ãªã誰ããæã£ãŠãããããªå€ã
ããã©ãã®å£°ã«æãããšã¯ã§ããªãã
ãI Feel Possessedãââããã¯åµäœãšæã®å¢çãèŠå€±ã£ãç·ã®åçœã ã
ðµ 2. Kill Eye
ã¿ã€ãã«ã®âKill Eyeâã¯æ¯å©ç衚çŸã§ããçžæãèŠã€ããããšã§ç Žå£ããŠããŸãèŠç·ããæå³ããã
å«åЬãççãæŽåçãªææ
ââFinnãæãã®ã¯ã人éé¢ä¿ã«æœãâèŠã€ããããšã®æ®é
·ãâã ã
ã¢ãããã³ããªããæè©ã«ã¯äžç©ãªç®èãæŒãã
ç®ãèªãããšã¯èšèãããéãã
èŠã€ãåãããšã§å£ããŠããé¢ä¿ã
ãKill Eyeãã¯ãæã®è£åŽã«ããè¡åãšç Žå£ãæãããç®èãªããã¯ãã³ããŒã
ðµ 3. Into Temptation
ã¢ã«ãã éäžã®åæ²ãæµ®æ°ã»èªæã»çœªãšèµŠããããŒãã«ããã宿çå¯è©±ã®ãããªã©ããœã³ã°ã
âInto temptation, knowing full well the earth will rebelâãšããäžç¯ã«ãå ã¡ããšç¥ããªããé²ã人éã®åŒ±ãããããNeil Finnèªèº«ããèªæã¯ã誰ã«ã§ã蚪ãããã®ããšèªã£ãã
éè¬ãªãã¢ããšãæ·±ãæ²ãããŒã«ã«ãå¿ãæºããã
眪ã ãšç¥ããªããããã®æã«è§ŠããŠããŸãã
ããã§ããæããšåŒã³ããã£ãã
ãInto Temptationãââããã¯èµŠãã§ã¯ãªãã匱ããåãå ¥ããç¥ãã®æã
ðµ 4. Mansion in the Slums
âã¹ã©ã ã®äžã®å€§éžå®
âãšããã¿ã€ãã«ã象城ããã®ã¯ãæåãšèç¡ã®åå±
ã
ãã³ãã®äººæ°ãæ¥äžæããäžã§ãNeilãæãããå声ã®ç©ºèãããç®èãã£ã·ãã«æãã
äžæµãšäžå±€ãçå®ãšè食ââãã®å¯Ÿæ¯ããåœæã®é³æ¥œç£æ¥ãã®ãã®ãžã®é¢šåºã«ããªã£ãŠããã
è¯ãããªç §æã®äžã§ãå€ç¬ã¯ããæ·±ããªãã
ãMansion in the Slumsãã¯ãæåã®åœ±ã«æœãéããªèãããèŠã€ããçŸå®çãªç©èªã
ðµ 5. When You Come
ã¹ããªãã¥ã¢ã«ãªã ãŒãã«å
ãŸãã倧æ²ãæãã人ããããã¯âæãâã蚪ããç¬éãåŸ
ã¡æããããªå
容ã§ãã³ã³ãµãŒãã§ã¯ããã¯ã©ã€ããã¯ã¹ã«çœ®ãããã
ã€ã³ããã®ã®ã¿ãŒã¢ã«ããžãªãæ³¢ã®ããã«å¯ãããµãã§ã¯Neilã®å£°ãç¥ãã®ããã«é«ãŸãã
åŸ ã¡ç¶ããããšããããä¿¡ããããšã
å€ã®éå¯ã«å ãæ¢ãããã«ã
ãWhen You Comeãã¯ãæãšä¿¡ä»°ãéãåããããéã®åŸ ææã ã
ðµ 6. Never Be the Same
âããäºåºŠãšåãã§ã¯ããããªãâãšããã¿ã€ãã«ã瀺ãããã«ãå¥ããåªå€±ãçµãå¿å¢ãæãã
ã©ããå·ããé³è²ãšæ·¡ã
ãšãããªãºã ããææ
ã®æ®æ»ãæŒãããã
ãã®æ²ã§ã¯ãåçãã§ã¯ãªããå容ããšããããŒããæµ®ãã³äžããã
æ»ããªãéå»ãããã©ãããã§ãçããŠããã
ãNever Be the Sameãã¯ãåªå€±ã®ããšã«èšªããéããªææ¥ãæããå°ããªåçã®æã
ðµ 7. Love This Life
èªå·±åŠå®ãšåžæã亀é¯ãããã¢ã«ãã äžãã£ãšã人éçãªæ²ã
ããã®äººçãæãããšããèšèã«ã¯ãç®èãšçå®ã®äž¡æ¹ã蟌ããããŠããã
Neil Finnã¯ãããã¯èª°ããžã®å¿ åãšãããããèªåèªèº«ãžã®ã¡ãã»ãŒãžã ã£ãããšèªã£ãŠããã
ã©ããªã«äžå®å šã§ããæãã
ããšãææ¥ãåãèŠãã¿ãç¹°ãè¿ããšããŠãã
ãLove This Lifeãã¯ã匱ãã®äžã§èŠã€ããè¯å®ã®ãã©ãŒãã
ðµ 8. Sister Madly
ãã®æ²ã§ã¯ãRichard Thompson ãã®ã¿ãŒãœãã§åå ã
ã¢ã«ãã ã®äžã§ã¯ç°è²ã®ããŠãŒã¢ã¢ãšçæ°ãåå±
ããããã¯ãã³ããŒã
âSister Madlyâãšãããã£ã©ã¯ã¿ãŒã¯ã瀟äŒã®åžžèãç¬ãé£ã°ããããªååšã§ãéå¡ããæ¥åžžã®äžã®âè§£æŸâã象城ããŠããã
圌女ã¯çã£ãŠãªããããªãããã ãäžçãä¿¡ããŠããªãã ãã
ãSister Madlyãã¯ãç§©åºãžã®å°ããªåä¹±ãç¬ããšãšãã«æããç°ç«¯ã®ããã¯ãã¥ãŒã³ã
ðµ 9. In the Lowlands
âäœå°ïŒLowlandsïŒâã¯ããã®ã¢ã«ãã ã®ã¿ã€ãã«ã«ãéããããŒã¯ãŒãã
èªå·±ã®åŒ±ãã瀟äŒã®åºèŸºãå¿ã®æéšãããã«ãã人éãããã宿ããšããã¡ãã»ãŒãžã
ããã«ãã³ãã®æ²èª¿ããæ²éãšåžæã®çéãæŒãã
é«ã¿ã§ã¯ãªããäœå°ã§çããŠããã
å·ã€ããè ãã¡ã®éã«ãããç¥ããããã
ãIn the Lowlandsãã¯ãâTemple of Low Menâã®æ žå¿ã瀺ãéããªåçœã
ðµ 10. Better Be Home Soon
ã¢ã«ãã ãç· ãããã代衚æ²ã§ãããCrowded Houseã®è±¡åŸŽçãã©ãŒãã
âå®¶ã«åž°ãã¹ãã âãšããèšèã¯ãåãªãæäººãžã®åŒã³ããã§ã¯ãªããâèªåèªèº«ãåãæ»ãâãšããæ®éçãªã¡ãã»ãŒãžã
ã·ã³ãã«ãªãããããã»ã©ææ
ãéãããæã¯çšã ã
Neil Finnã¯åŸå¹Žããã®æ²ã§åããŠãåã¯âæ£çŽã«æããâãšæããããšèªã£ãŠããã
è¿·ã£ãããåž°ãã°ããã
ã©ããªã«é ããžè¡ã£ãŠããåã®å± å Žæã¯ããã«ããã
ãBetter Be Home Soonãã¯ã人éã®åŒ±ããšåªãããå ã¿èŸŒããæãè¶ ããã©ã¹ããœã³ã°ã
åé¿
ã¢ã«ãã ã¯ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ã§1äœããã¥ãŒãžãŒã©ã³ãã§2äœããããŠã¢ã¡ãªã«ã® Billboard 200 ã§40äœãèšé²ã
ããã«1989幎㮠ARIA Music Awards of 1989 ã§ã¯ãAlbum of the YearããBest Groupããªã©è€æ°éšéãåè³ããŠããŸãã
æ¹è©çã«ã¯ãAllMusic ããå
è¡äœãè¶
ãã質ã®é£èºããšè©äŸ¡ããäžæ¹ã§ãRobert Christgau ã¯ãé床ã®èªå·±ææ«ã«å没ããŠããããšèŸå£ã®æèŠã䜵ããŠåºããŠããŸãã
ãŸãã2010幎ã«ã¯ã100 Best Australian Albumsãã«ãããŠæ¬äœã第71äœã«éžã°ããŠããããã®è©äŸ¡ãæãçµãŠãè¡°ããŠããªãããšã䌺ããŸãã
ãªãä»èŽãã¹ãã
ãã®ã¢ã«ãã ã¯âãããã§ãããªãã翳ãã垯ã³ãŠããâãšãããããçš®ã®æçãæããããäœåã§ãã軜ãããã ãã§ã¯ãªããå¿ã«ã²ããäžå®ãéãå»ãæéãžã®åãããããŠãåž°ãã¹ãå Žæããžã®åžæ±ââãä»ã®æä»£ã«ãé¿ãæ®éæ§ãæã£ãŠããŸãã
ããããªããããããã ã軜ããªããã®ããå¿ã®å
åŽãèŠãããŠãããããã¯ããæ±ããŠãããªããæ¬äœã¯ãã®æåŸ
ãè£åããªãäžæã§ããããã«ãæè©ã远ããªããèŽãããšã§ãNeil Finn ã®ã人ãšããŠã®è¿·ããã誰ããæ³ãæ°æã¡ããããªã¢ã«ã«äŒãã£ãŠããã¯ãã§ãã
ð§ ã¢ã«ãã ã®ç·æ¬
âTemple of Low Menâ ââ ãšããã¿ã€ãã«ã«èŸŒãããããŸãªããã衚é¢çãªãããããè±ãæšãŠã人éã®å¿ã®â圱âã«çæ£é¢ããå
ãåœãŠãã¢ã«ãã ã ã
ããã¯åŒ±ããåŠå®ããããããããã«ç¥ããæ§ãããããªè³ããããå€ç¬ãåŸæã®èšé²ã§ãããšåæã«ã赊ããšåçã®ç©èªã§ããããCrowded House ããã®ã¢ã«ãã ã§èŠããã®ã¯ããããã¡ã€ã«ãŒãšããŠã®é¡ã§ã¯ãªãã人éãšããŠã®æºãããšãããã衚çŸããèžè¡å®¶ãšããŠã®çæ¯ãã§ãæãèª å®ã«ã人éãšã¯äœãããæã£ãç¬éããããã«ãããã©ãããããããã©ã³ãéããŠã圌ãã® âç¥æ®¿â ã®éãããšããããã«æµžã£ãŠã¿ãŠãã ããã

ãããªãšæã£ããå¿æŽãããïŒ
èªãã§ãã ããã ãã§æ¬åœã«å¬ããã§ãããµããŒãããã ããåã¯ãåæè²»ãè³æä»£ãªã©ã次ã®äœåã¥ããã«æŽ»ãããŠãããŸããç¡çã®ãªãç¯å²ã§å¿æŽããŠããã ãããå¬ããã§ãã
èªãã§ãã ããããšèªäœããäœããã®æ¯ãã§ãã
ãã®ãµã€ããå¿æŽãã
SouthWindMusicã¯å人ã§éå¶ããŠããŸãã ãµã€ãéå¶ç¶æã®ããããæ¯æŽããã ãããšå¬ããã§ãã
PayPalã§å¿æŽããâ»éé¡ã¯èªç±ã«ãå ¥åããã ããŸã
